- Tieck, Ludwig
- (1773-1853)Director, playwright. Tieck was most innovative in discovering the connection between Shakespeare plays and Elizabethan staging, though he was also an important contributor to the German poetry of Romanticism. His playwriting efforts consisted mainly of dramatized fairy tales such as Der gestiefelte Kater (Puss in Boots), Ritter Blaubart (Captain Bluebeard), and Rotkäpchen (Little Red Riding Hood), though he also wrote tragedies—none of which were very successful. His contributions to and editing of the Schlegel-Tieck translations of Shakespeare—along with those of his daughter Dorothea and Wolf Baudissin—are perhaps his greatest contribution to the recognition of Shakespeare as a "German playwright" in the 19th century. Prior to the Schlegel-Tieck translations, most theater directors (e.g., Friedrich Ludwig Schröder and Johann Wolfgang Goethe) feared that Shakespeare could not hold an audience's attention because Shakespeare was ill suited for the "realistic" stage; they feared "a breakdown of dramatic momentum" if Shakespeare were to be presented unabridged on a platform stage (Simon Williams, Shakespeare on the German Stage [New York: Cambridge University Press, 1990], 1:176). His work on the translations, however, allowed Tieck to discover that Shakespeare's plays functioned on a set of dynamics established primarily through character and speech, not pictorial illusion. Tieck conducted detailed research on the importance of theater architecture in the Elizabethan period, formulated the dimensions of the Fortune Theater in London, and found that successful staging in a mid-19th-century German theater was predicated on replicating the original Elizabethan environment.As a director at the Berlin Royal Theater, Tieck staged several innovative productions, the most notable of which was Shakespeare's A Midsummer Night's Dream in 1843, for which Felix Mendelssohn (1809-1847) wrote incidental music. The production was one of the most popular ever presented in Berlin; it was given 169 times before 1885, when the intendant of the Royal Theater, Count Botho von Hülsen, removed it from the repertoire.
Historical dictionary of German Theatre. William Grange. 2006.
Look at other dictionaries:
Tieck, Ludwig — Tieck, Ludwig. An den Namen Tieck s knüpfen sich schöne Erinnerungen. Es gab eine Zeit, wo keine Gesellschaft zusammentrat, ohne mit Tieck zu liebäugeln. Vornehm und Gering haderte mit einander über den Werth oder Unwerth der romantischen Poesie … Damen Conversations Lexikon
Tieck, Ludwig — ▪ German writer born May 31, 1773, Berlin, Prussia [Germany] died April 28, 1853, Berlin versatile and prolific writer and critic of the early Romantic movement in Germany. He was a born storyteller, and his best work has the quality of a… … Universalium
TIECK, LUDWIG — German poet, born in Berlin; was one of the founders of the Romantic school in Germany, was a friend of the Schlegels and Novalis; wrote novels and popular tales and dramas; his tales, in particular, are described by Carlyle as teeming with… … The Nuttall Encyclopaedia
Ludwig Tieck — Ludwig Tieck, nach einem Gemälde von Joseph Karl Stieler aus dem Jahr 1838 … Deutsch Wikipedia
Ludwig Tieck — Nom de naissance Johann Ludwig Tieck Activités Poète, traducteur, éditeur, romancier et critique Naissance 31 mai 1773 … Wikipédia en Français
Tieck — Ludwig Tieck Ludwig Tieck Johann Ludwig Tieck (31 mai 1773 à Berlin – 28 avril 1853 à Berlin) est un poète allemand, traducteur, éditeur, romancier et critique, initiateur du premier Romantisme … Wikipédia en Français
Ludwig Tieck — Ludwig Tieck. Johann Ludwig Tieck (Berlín, 31 de mayo de 1773 íd., 28 de abril de 1853), escritor e hispanista alemán del Romanticismo. Contenido … Wikipedia Español
Tieck  — Tieck, Ludwig, der lebendigste und fruchtbarste unter den romantischen Dichtern (s. Romantisch), geb. 1773 zu Berlin, trieb geschichtliche und philologische Studien zu Halle, Erlangen, Göttingen, befreundete sich früh mit Wackenroder, 1799 zu… … Herders Conversations-Lexikon
Tieck — (Ludwig) (1773 1853) écrivain allemand. Il orienta le romantisme vers le fantastique et la légende médiévale (Phantasus, contes, 1812 1816), puis vers le réalisme: la Révolte dans les Cévennes (1826), le Jeune Maître ébéniste (1836), nouvelles … Encyclopédie Universelle
Ludwig Tieck — JohannLudwigTieck Johann Ludwig Tieck (May 31, 1773 – April 28, 1853) was a German poet, translator, editor, novelist, writer of Novellen, and critic, who was one of the founding fathers of the Romantic movement of the late 18th and early 19th… … Wikipedia